Este pasado sábado 25 de junio se han celebrado las finales del Campeonato del Mundo de Estilo Libre en Plattling, Alemania. El 20 de junio empezó el mundial con la ceremonia de apertura, y al día seguiste las preliminares. El horario de las competiciones ha tenido que ser modificado a causa de la posible amenaza de inundación de la zona de la competición para el viernes, de forma que las jornadas eran muy largas para poder hacer todas las rondas clasificatorias, unos 230 palistas y más de 25 países…
El cartel de la competi con una foto mía de 2006!
For the last couple weeks I've been competing at the ICF Freestyle World Championship in Plattling, Germany. The opening ceremony took place on the 20th, and from then on it's been a pretty full competition with a tide schedule and long days due the danger of a flood on the Isar.
Después de no muy buenas mangas en preliminares (a las 7:40 de la mañana) conseguí pasar a cuartos de final (top 25) 12º, y por la noche (22h) conseguí el paso a sexi finales (top 10) en 8ª posición gracias a una buena primera manga. Muy contento de haber pasado el corte, ya que aunque en los entrenamientos hacía mangas buenas y remaba a gusto, me costaba mucho rendir durante la competición. A la mañana siguiente semifinales, de los 10 solo se clasificaban 5 para la final! Intenté hacerlo lo mejor que pude, y aunque no hice las mangas que quería conseguí pasar a la final en 4ª posición!!
Prelims started and I made the first cut (top 25) in 12th, later that day I made the second cut into semi finals (top 10) in 8th place. I was pretty happy for this, my rides weren't really good so I wasn't sure I'd make it! Next day we did the semi finals, top 10 cut to 5. I was super lucky on this one and managed to get into the finals in 4th place!! I was super stoked!
Estar en la final era mi objetivo, y aunque sabía que podía conseguirlo, también sabía que era fácil fallar y no llegar… Las finales se celebraron el sábado por la tarde. Tres mangas, cuenta la mejor. Mis dos primeras mangas fueron muy flojas, demasiado precipitado y nervioso… la tercera manga fue mejor, aunque por desgracia algunas de las maniobras que realicé no fueran perfectas por lo que no puntuaron… creo que esa maniobra me hubiera puesto en tercero para las medallas… lástima que no levantara la cola suficiente!!!
We had the finals at 5pm on Saturday. There was a lot of people watching, and the hole had dropped a bit. My first two rides were pretty bad, I wasn't centered and could get the moves and feel good in the wave. I started from below on my third ride and managed to pull some better moves. I was happy with my ride, however some of the moves wren't good enough so they didn't score… Finally I ended up in 5th place. Still pretty happy about this result, this is my first final ever on a big competition, and however this was my goal (make finals) for this comp, I knew it'd be really hard.
Pringle stoked!!!
En general pero, muy contento de mi rendimiento y posición final, 5º en un Campeonato del Mundo en K1 senior está muy bien, y aunque podría haber sido un poquito mejor, también podría haber sido mucho peor!
El 24 de junio de 2010 me lesioné de las costillas en el rulo de Sort y después me rompí el ligamento radio-cúbito de la muñeca en bici en noviembre. Ha sido un invierno muy duro, con más de 7 meses de paro sin poder utilizar un kayak de rodeo, remar o hacer muchas otras cosas… después de menos de tres meses remando otra vez he conseguido estar ahí, algo de lo que estoy contento y me da motivación y fuerza para seguir intentándolo; la próxima vez será diferente!
On the 24th of July of 2010 I injured myself while paddling at the spot in Sort. In November, almost when I recovered form my ribs injury I broke my wrist and torn my ligament… I couldn't paddle any freestyle, kayak or do a lot of other things for 7 months in total. I started paddling early March this year, and with three months of hard work I made it to Worlds. However I know I wasn't still ready to win, next time is going to be different!
Thanks Jacko, u've been a great help!
Finalmente muchas gracias a todos aquellos que me han ayudado; todos los compañeros del Equipo por los buenos momentos y risas compartidas, felicidades a los medallistas del Equipo (Odei, Adrià, Quim y Aitor), gracias a Jacko por ser un gran entrenador y persona, Quim Fontané por sacar el Freestyle adelante en España, Tresa por ayudar siempre y preparar la comida, a todos mis colegas del Pallars y de todos lados, a Mikel Sarasola por grabar y sus peazo vídeos, a los que estáis leyendo y a Alicia por ser la mejor y estar siempre ahí!
Y por último gracias a Robert Sommer por organizar el evento y a LLuis Rabaneda y la ICF por su labor para hacer este Campeonato del Mundo lo mejor posible!
Pringle, World Champ 2011! Congrats broo!
Finally, I want to thank everyone who's helped me out!! All my buddies from the Team and from everywhere in the World, you are great! Thanks Jacko for being such a great coach, Quim Fontané for keep pushing and developing freestyle kayak in Spain, Tresa for being there and help a lot with everything, Mikel Sarasola for coming and making such cool videos, all of you reading and Alicia for being the best and always there!
Last, thanks to Robert Sommer for organizing such a great event and to the ICF guys and Lluis Rabaneda for making this Worlds the best possible!
